تصحیف در حروف منفصله

[عرفان عزیزی]

آیت الله زنجانی در مقاله ی خواندنی «ابوالعباس نجاشی و عصر وی» به این نکته اشاره کردند که تصحیف در حروف متصله مثل سبعین به تسعین کاملا شایع است اما اگر کسی با نسخ خطی مانوس باشد تصحیف کلماتی که حروف متصله دارند به غیر آن هم رایج است لذا مثلا اربعین به ستین تبدیل می شود با این که الف و راء وصل نشده اند